إذا قلتَ بالإنجليزية: `This is my bag` أو `Those are my keys` فأنت لا تختار كلمة عشوائية. أنت تحدد شيئًا قريبًا أو بعيدًا، مفردًا أو جمعًا. وهذه هي الفكرة الأساسية وراء this, that, these, those.
الفرق الأساسي
- this: لشيء واحد قريب منك.
- that: لشيء واحد بعيد عنك.
- these: لأشياء متعددة قريبة منك.
- those: لأشياء متعددة بعيدة عنك.
المسألة هنا ليست الترجمة الحرفية فقط، بل الإشارة في المكان أو في الكلام. أحيانًا تكون “القرب” و“البعد” حسّيين، مثل شيء أمامك على الطاولة. وأحيانًا يكونان في الحديث، مثل أن تشير إلى شيء ذكرته للتو أو شيء تحدثت عنه من قبل.
أمثلة بسيطة وواضحة
- `This is my phone.`
تستخدمها عندما يكون الهاتف قريبًا منك أو في يدك.
- `That is your seat.`
تستخدمها عندما يكون المقعد أبعد قليلًا.
- `These are my notes.`
لأن `notes` جمع، والكلمة المناسبة هنا هي `these`.
- `Those are the shops we visited.`
لأن `shops` جمع، وهي أشياء أبعد أو ليست بجانبك مباشرة.
لاحظ أن الفعل يتغير أيضًا:
- `This is...`
- `That is...`
- `These are...`
- `Those are...`
كثير من المتعلمين يخطئون هنا فيقولون مثلًا `These is` أو `Those is`. هذا خطأ شائع، لأن these و those مع الجمع، لذلك يأتي بعدهما are.
متى أستخدم this أو these في الكلام اليومي؟
في المحادثة اليومية، this و these غالبًا يُستخدمان عندما تمسك الشيء أو تشير إليه مباشرة:
- `This is my passport.`
- `These are my tickets.`
وقد تُستخدم this أيضًا عند التعريف بشخص على الهاتف أو في بداية الحديث:
- `Hi, this is Ahmed.`
هنا لا نتحدث عن شيء قريب ماديًا، بل عن طريقة طبيعية للتعريف بالنفس أو بالآخرين.
ومتى أستخدم that أو those؟
That و those يبدوان أبعد قليلًا في المعنى أو في المكان:
- `That is the manager over there.`
- `Those are the books on the shelf.`
وقد تُستخدم that في الكلام عن شيء سبق ذكره، خاصة إذا كنت تريد الإشارة إليه من بعيد في الفكرة لا في المكان. مثلًا إذا قال شخص: `I missed the train.` يمكنك الرد:
- `That’s unfortunate.`
هنا that لا تعني “هناك” فقط، بل تشير إلى الموقف الذي تحدث عنه الشخص.
أخطاء شائعة يقع فيها المبتدئ
أكثر خطأين نراهما مع هذه الكلمات هما:
- استخدام المفرد مع الجمع
`This are my books` خطأ. الصحيح: `These are my books`.
- نسيان الفرق بين القريب والبعيد
إذا كان الشيء واحدًا وقريبًا، فاستعمل `this`. إذا كان جمعًا وقريبًا، فاستعمل `these`. وإذا كان واحدًا وبعيدًا، فاستعمل `that`. وإذا كان جمعًا وبعيدًا، فاستعمل `those`.
إذا كنت ما زلت تبني أساسك في الكلمات اليومية، فقد يفيدك أيضًا الاطلاع على كلمات إنجليزية شائعة للمبتدئين و100 كلمة إنجليزية أساسية يجب أن تعرفها، لأن هذه الضمائر الإشارية تظهر كثيرًا مع المفردات البسيطة.
طريقة سريعة للحفظ
فكّر فيها هكذا:
- this = واحد + قريب
- that = واحد + بعيد
- these = أكثر من واحد + قريب
- those = أكثر من واحد + بعيد
وإذا أردت أن تختبر نفسك بسرعة، انظر إلى الشيء واسأل: هل هو واحد أم جمع؟ وهل هو قريب أم بعيد؟ ثم اختر الكلمة المناسبة. هذه الطريقة أبسط من حفظ القاعدة كجملة طويلة، وأكثر فائدة في الكلام الحقيقي.