في مكان العمل، لا تحتاج دائمًا إلى جمل طويلة أو لغة معقدة. أحيانًا تكفي عبارة قصيرة وواضحة لتبدو مهنيًا وتنجز المطلوب بسرعة. المشكلة أن كثيرًا من المتعلمين يعرفون الكلمات منفصلة، لكنهم يترددون عندما يسمعون جملًا مثل Could you send me the file? أو I’ll get back to you.. هنا يفيدك أن تتعلم العبارات كما تُستخدم فعلًا، لا كقائمة محفوظات.
عبارات مع الزملاء
إذا كنت تريد طلب شيء بشكل مهذب، فهذه من أكثر الصيغ شيوعًا:
- Could you help me with this?
- Can you take a look at this?
- Do you have a minute?
- I have a quick question.
هذه العبارات مباشرة، لكنها ليست حادة. وهي مناسبة عندما تتحدث مع زميل في المكتب أو في فريق العمل. عبارة Do you have a minute? مثلًا تُستخدم قبل أن تبدأ موضوعًا قصيرًا، وكأنك تقول إن الأمر لن يأخذ وقتًا طويلًا.
عندما تريد أن تشرح ما تفعله الآن، ستسمع كثيرًا:
- I’m working on it.
- I’m still waiting for a reply.
- I’m checking that now.
- I’ll send it shortly.
هذه العبارات مفيدة جدًا في الرسائل السريعة أو أثناء الحديث في المكتب. وهي تبدو طبيعية أكثر من الجمل الطويلة أو الرسمية جدًا.
مع المدير أو المشرف
مع المدير، الأفضل غالبًا أن تكون واضحًا ومهذبًا في الوقت نفسه. لا تحتاج إلى لغة متكلفة، لكنك تحتاج إلى نبرة محترمة. مثلًا:
- Could I have a moment to discuss this?
- I’d like to update you on the project.
- I’m not sure about this part.
- Could you clarify that, please?
لاحظ أن Could you clarify that, please? أكثر مهنية من What do you mean?، لأن الأولى تطلب التوضيح بلطف. وإذا كنت تريد الإبلاغ عن تقدم العمل، فـ I’d like to update you on the project عبارة شائعة ومناسبة في بيئة العمل.
إذا كنت تحتاج إلى وقت إضافي، يمكنك أن تقول:
- I need a little more time.
- I’ll finish it by the end of the day.
- I’ll send you an update tomorrow.
هذه الجمل مفيدة لأنها لا تبدو دفاعية. أنت لا تبرر كثيرًا، بل تذكر الوضع بوضوح.
مع العملاء أو الأشخاص خارج الفريق
عندما تتحدث مع عميل، تصبح النبرة أهم. غالبًا تحتاج إلى عبارات أكثر لطفًا ووضوحًا، مثل:
- How can I help you?
- Let me check that for you.
- Thank you for your patience.
- I’ll get back to you as soon as possible.
عبارة I’ll get back to you تعني أنك ستعود للرد لاحقًا، وهي شائعة في البريد الإلكتروني والمحادثة. أما as soon as possible فمفيدة، لكن لا تستخدمها إذا لم تكن قادرًا فعلًا على الرد قريبًا؛ لأن الوعد هنا مهم.
وفي الرسائل المكتوبة، قد تحتاج إلى عبارات مثل:
- Please find attached...
- Just to confirm...
- Let me know if you have any questions.
هذه الصيغ تبدو طبيعية في البريد المهني، لكنها ليست مناسبة دائمًا في الحديث الشفهي اليومي. لذلك من الأفضل أن تلاحظ السياق، لا أن تحفظ العبارة وحدها.
عبارات مفيدة في الاجتماعات
في الاجتماعات، يحتاج المتعلم إلى عبارات بسيطة للدخول في الحديث أو طلب التوضيح أو إبداء الرأي. يمكنك استخدام:
- I agree with that.
- I have a different idea.
- Can I add something?
- Could you repeat that, please?
إذا أردت أن تطلب دورك في الكلام دون مقاطعة، فـ Can I add something? ألطف من أن تقاطع مباشرة. وإذا لم تسمع نقطة مهمة، فـ Could you repeat that, please? أفضل من الاكتفاء بالصمت أو التخمين.
أحيانًا تكون المشكلة ليست في المفردات نفسها، بل في الزمن المستخدم. عندما تتحدث عن مهمة جارية، ستحتاج كثيرًا إلى زمن المضارع المستمر في الإنجليزية، وعندما تتحدث عن عادة أو مسؤولية ثابتة، يفيدك زمن المضارع البسيط في الإنجليزية. وفي العمل، هذا الفرق يظهر أكثر مما يتوقعه المتعلم.
عبارات قصيرة قد تسمعها كثيرًا
بعض العبارات تبدو صغيرة، لكنها تتكرر يوميًا:
- No problem.
- Sounds good.
- That works for me.
- I’m available at 3 p.m.
- Let’s keep in touch.
Sounds good و That works for me مناسبتان عندما توافق على وقت أو خطة. وهما أقل رسمية من العبارات الطويلة، لكنهما طبيعيّتان جدًا في بيئة العمل الحديثة.
إذا كنت لا تعرف كيف تبدأ سؤالًا أو طلبًا، فراجع أيضًا كيف تسأل أسئلة بالإنجليزية؟. كثير من عبارات العمل تبدأ بسؤال قصير وواضح، لا بجملة معقدة.
الأهم هنا أن تتعلم العبارة مع موقفها: هل تقولها لزميل؟ أم لمدير؟ أم لعميل؟ هذه التفاصيل الصغيرة هي التي تجعل الإنجليزية في العمل تبدو طبيعية، لا محفوظة.