أحيانًا ترى كلمة لون في وصف منتج أو رسالة أو محادثة بسيطة، وتحتاج أن تعرفها بسرعة: هل المقصود red أم blue أم green؟ في الإنجليزية، أسماء الألوان من أول المفردات التي يفيد حفظها لأنها تظهر في كل شيء تقريبًا: الملابس، السيارات، التصميم، الأغراض المنزلية، وحتى في التعليمات البسيطة.
الألوان الأساسية ومعناها بالعربية
- red = أحمر
- blue = أزرق
- green = أخضر
- yellow = أصفر
- black = أسود
- white = أبيض
- pink = وردي
- orange = برتقالي
- purple = بنفسجي
- brown = بني
- gray / grey = رمادي
قد تلاحظ أن gray وgrey تعنيان الشيء نفسه. الاختلاف هنا في الإملاء فقط، وليس في المعنى.
في الاستخدام اليومي، الجملة تكون عادة بسيطة جدًا:
- The car is red.
- Her bag is black.
- I like blue.
الجملة الأولى والثانية واضحتان: اللون يأتي بعد الفعل is لوصف الاسم. أما I like blue. فهي أيضًا طبيعية، وتُستعمل عندما تتحدث عن اللون نفسه بوصفه شيئًا تفضله.
عندما يأتي اللون قبل الاسم
في الإنجليزية، اللون غالبًا يأتي قبل الاسم مباشرة:
- a black shirt
- a white dress
- a red apple
وهذا يختلف عن العربية، لأننا نقول: "قميص أسود"، بينما في الإنجليزية نقول black shirt. هذه النقطة الصغيرة تسبب ارتباكًا لكثير من المتعلمين في البداية، لذلك من المفيد أن تلاحظ ترتيب الكلمات كما هو، لا كما تتوقعه من العربية.
فرق بسيط مهم: color وcolour
كلمة color تعني "لون" في الإنجليزية الأمريكية، بينما colour هي الإملاء البريطاني للكلمة نفسها. المعنى واحد، والاختلاف في الكتابة فقط. إذا كنت تكتب أو تقرأ من مصادر مختلفة، فستجد الشكلين معًا، ولا داعي للقلق إذا صادفت أحدهما.
وصف اللون بدرجة أوضح
أحيانًا لا يكفي أن تقول blue فقط، لأن المتحدث يريد درجة محددة:
- light blue = أزرق فاتح
- dark blue = أزرق غامق
- light green = أخضر فاتح
- dark brown = بني غامق
هذا مفيد جدًا عند التسوق أو وصف شيء بدقة: "أريد القميص الأزرق الغامق" أو "السيارة الرمادية الفاتحة". في مثل هذه الحالات، ترتيب الكلمات مهم، لأن light وdark تأتيان قبل اللون.
كلمة عن الاستعمال الواقعي
إذا كنت تتعلم الإنجليزية من أجل الحياة اليومية، فابدأ بالألوان التي تظهر لك كثيرًا: black, white, red, blue, green. ثم أضف بقية الألوان تدريجيًا. لا تحاول حفظ القائمة كلها دفعة واحدة إذا كنت لا تستخدمها بعد. الأفضل أن تربط اللون بشيء تراه فعلًا: a red phone, a white cup, a blue shirt.
وإذا أردت ربط هذا الدرس بمفردات يومية أخرى، فستفيدك أيضًا صفحة الأرقام الإنجليزية من 1 إلى 100 مع المعنى بالعربية، لأن الألوان كثيرًا ما تظهر مع العدّ، الأسعار، أو وصف الأشياء بشكل عام.
عند قراءة وصف منتج أو اختيار لون في تطبيق أو موقع، ستلاحظ أن الإنجليزية هنا مباشرة جدًا. لا تحتاج إلى جمل معقدة؛ مجرد اسم اللون يكفي في كثير من الحالات. لهذا السبب، حفظ هذه الكلمات مع ترتيبها الصحيح في الجملة يختصر عليك وقتًا كثيرًا عندما تواجهها في الشارع، في التسوق، أو حتى في الدردشة البسيطة.